Agenzia Italiana del FArmaco (AIFA), D. L. 39/2009: aggiornamento lista di medicinali equivalenti in riduzione prezzo